Worthuelse.de

Die ultimative Liste von Phrasen und Wortblähungen im Journalismus. Zusammengestellt von Georg Scheller und Christian Mößner vom Bayerischen Fernsehen.

"Fast 3000 unschuldige Zivilisten kamen bei dem Anschlag auf das World Trade Center ums Leben." Vielleicht sollte zur Abwechslung mal ein Gefängnis Ziel eines Anschlags sein, denn nur dort sitzen schuldige Zivilisten, die es vielleicht eher verdient hätten. "Seit dem 11. September fliegt die Angst mit " Fliegt die Angst Business oder Economy ? Ist die Angst Vollzahler, oder muss ein bisschen mitfliegende Angst nur die Hälfte zahlen ? "In Deutschland befürchten Polizei und Verfassungsschutz keine konkreten Anschläge, aber es bestehe eine "erhöhte abstrakte Gefahr" für die Bundesbürger." Selten war eine Worthülse konkreter ! "Die Tourismusbranche leidet unter der Angst vor dem Terror" Kann eine Tourismusbranche auch unter Magengeschwüren leiden, oder hat sie eher eine Neigung zu psychischen Leiden ? "Der Schüler betrat das Klassenzimmer und eröffnete wahllos das Feuer auf seine Schulkameraden." Hätte der junge Gewalttäter vorher eine Umfrage machen sollen, wer von seinen Mitschülern zuerst erschossen werden wollte ? "Der Tatort wurde von der Polizei hermetisch abgeriegelt" In der Regel die wichtigste Information nach der Schilderung der Tat. Immer wieder beruhigend, in München vor dem Fernseher zu sitzen und zu erfahren, dass in Kiel die Polizei den Tatort hermetisch abgeriegelt hat. Würde das nicht erwähnt, man käme glatt auf die Idee, noch schnell den Nachtzug nach Kiel zu nehmen ! Was bedeutet eigentlich hermetisch abriegeln ? Darf die Polizei Katzen durchlassen, Hunde aber nicht mehr ? "Im Jemen wurde ein deutscher Ingenieur auf offener Straße entführt." Wann endlich wird der erste Deutsche auf geschlossener Straße entführt ? Merke: Wenn ein Mensch im Tunnel gekidnappt wird, dann heißt das: "Er wurde auf geschlossener Straße entführt". "In der ehemaligen DDR gab es zwar mehrere Parteien, aber..." Nicht zu verwechseln mit der jetzigen DDR, in der es schließlich auch mehrere Parteien gibt ! Achtung, hier wird immer noch geschlampt: auch bei "Weimarer Republik" muss es korrekt heißen: "In der ehemaligen Weimarer Republik..." "Auf der eigens einberufenen Pressekonferenz erklärte der Bundeskanzler..." Nanu ? Da werden wohl sämtliche Pressekonferenzen, die sonst so stattfinden, mehr zufällig, ohne Ankündigung, wie aus heiterem Himmel veranstaltet. "Der Innenausschuss des Bundestages zur V-Mann-Affäre tagte hinter verschlossenen Türen." Kein Wunder, dass die Reihen des Bundestags oft so leer sind: Die haben alle Erkältung, weil bei allen anderen Ausschüssen die Türen offen stehen und es immer so zieht. "Die Delegierten begrüßten Stoiber mit stehendem Beifall" Was ist, wenn so ein Beifall den ganzen Tag gestanden ist oder wenn er Plattfüße hat, darf er da zwischendurch auch mal als sitzender Beifall weitermachen ? "In Berlin gilt während des Staatsbesuchs "Sicherheitsstufe 1" Uns würde mal interessieren, wie sieht denn die Sicherheitsstufe 3 oder die Sicherheitsstufe 5 aus ? Infos bitte per E-Mail, wir garantieren Vertraulichkeit ! "Der Kanzler sagte vor laufenden Kameras..." Klar, dass er nicht vor abgeschalteten Kameras spricht, denn dann müsste es heißen: "sagte in einem Hintergrundgespräch." Wenn's denn aber unbedingt sein muss, dann bitte auch folgende Varianten verwenden: "vor rennenden Kameras, schlurfenden Kameras, hetzenden Kameras (bietet sich an, wenn der Kanzler wortkarg ist und die Journalistenmeute hinter oder neben ihm herrennt) Diese Liste wird selbstverständlich fortgesetzt. Wir freuen uns, wenn wir weitere Beispiele für Worthülsen per E-Mail bekommen.